Факты сверены с организатором 27 октября · длительность около 1,5 часов
В воскресенье 1 ноября в 15:00 Дом творчества Переделкино обсуждает роман «Мёртвые души. Второй том. Возрождение», написанный нейросетью ГигаЧат. Бесплатно, по регистрации.
Что это
Сбер выпустил в продажу второй том «Мёртвых душ», который Гоголь сжёг в 1852 году: модель обучили на полном собрании его сочинений, письмах, черновиках, на Пушкине и Достоевском и даже на живописи, которую он любил, а каждый эпизод проверяли историки и лингвисты. В книге 21 иллюстрация в манере Агина, иллюстратора первого прижизненного издания. Самое интересное в встрече не текст, а состав: Владислав Отрошенко, автор «Гоголианы» и человек, который полжизни пишет о Гоголе, Катерина Манойло, писательница и обозреватель, и Сергей Марков, который в Сбере отвечает за эти самые нейросети. То есть за одним столом защитник классика и автор эксперимента. Встреча в Переделкине, в бывшем Доме творчества писателей, где Гоголя обсуждали и до ГигаЧата.
Зачем идти
+Отрошенко против Маркова: спор о том, можно ли «возродить» сожжённый том, здесь будет вживую, а не в комментариях.
+Бесплатно и в воскресенье днём: повод доехать до Переделкина и заодно пройтись по Городку писателей.
Почему можно не ходить
−Ехать час: МЦД-4 до Переделкина и двадцать минут пешком, обратно в темноте.
−Это презентация проекта Сбера: критики текста ждать можно только от гостей, модератор на стороне нейросети.
28 октября в 19:00 книжный магазин «Москва» на Тверской представляет «Мёртвые души. Второй том. Возрождение», текст, который написала нейросеть Сбера ГигаЧат. Бесплатно по регистрации, мест мало.
+Зачем идтиИсторический момент в кавычках и без: посмотреть, как корпорация презентует роман, написанный её продуктом, и как на это реагирует зал, интереснее любого круглого стола об ИИ.
−Почему можно не ходитьЭто презентация продукта Сбера с лозунгами, а не литературный вечер: вопрос нейросети вернётся ответом с экрана, а «автограф участника» выйдет из принтера.
В «Покровских воротах» 29 октября в 19:00 говорят об Энн Карсон, новой нобелевской лауреатке. В зале филолог-классик Любовь Сумм, переводчица Анна Логинова подключится по видеосвязи. Бесплатно, по регистрации.
+Зачем идтиО Карсон расскажут люди, которые работали с её текстом по-русски, а не пересказчики нобелевского пресс-релиза.
−Почему можно не ходитьПереводчица подключается онлайн: половина беседы пойдёт через колонки, живого спора за одним столом не будет.
Презентация книги Анны Козновой «Городок писателей в Переделкине» (издательство «НЛО») 31 октября в 17:30 в Библиотеке иностранной литературы, в программе фестиваля «Гуманитариум». Бесплатно по регистрации.
+Зачем идтиРедкий случай услышать, как устроен архивный источник: донесения осведомителей о писателях читаются страшнее любого романа.
−Почему можно не ходитьЭто Иностранка: без читательского билета на входе оформляют разовый пропуск по оригиналу паспорта, со скриншотом не пустят.
